посети́тель

ziemlich häufig #2836C1

Nomenmännlichbelebtzählbar

1.
Besucher
В музе́е сего́дня мно́го посети́телей.
Im Museum sind heute viele Besucher.
Von Museen, Ausstellungen, Ämtern, Webseiten.
2.
Gast, Kunde
Он постоя́нный посети́тель э́того кафе́.
Er ist Stammgast in diesem Café.
In Restaurants, Cafés, Bars und ähnlichen Lokalen.

Beispiele

Гости́ница располага́ет номера́ми на ты́сячу посети́телей.
Dieses Hotel verfügt über Unterkünfte für 1000 Gäste.
Посети́тели наби́лись в лифт.
Die Besucher wurden in den Aufzug gedrängt.
К тебе посети́тели.
Du hast Besuch.
Э́тот па́мятник закры́т для посети́телей.
Dieses Denkmal ist für Besucher geschlossen.
Лю́ди в э́том магази́не очень дружелю́бны, и поэтому у них отбо́я нет от посети́телей.
Die Leute in diesem Laden sind sehr freundlich, und deshalb haben sie keinen Mangel an Besuchern.
Посети́тель ушел за пять минут до вашего возвраще́ния.
Der Besucher war fünf Minuten vor Ihrer Rückkehr gegangen.
Он показа́л посети́телю свою́ колле́кцию карти́н.
Er zeigte dem Besucher seine Bildersammlung.
Посети́тели твоего́ блога сего́дня оста́вили в нём кучу идио́тских коммента́риев.
Die Besucher deines Blogs haben heute jede Menge idiotischer Kommentare hinterlassen.