пози́ция

Beispiele

• Солдаты заняли миномётную позицию за холмом.

  Die Soldaten bezogen hinter dem Hügel eine Mörserstellung.

• Катюши били по позициям врага всю ночь.

  Die Stalinorgeln beschossen die feindlichen Stellungen die ganze Nacht.

• Тома шоки́ровала пози́ция Мэри.

  Tom war von Marys Haltung schockiert.

• Молодой автоматчик получил приказ занять позицию.

  Der junge Maschinenpistolenschütze erhielt den Befehl, eine Stellung einzunehmen.

• Он объясни́л мне свою́ пози́цию.

  Er erklärte mir seine Position.

• В э́том вопро́се мы до́лжны заня́ть твёрдую пози́цию.

  In dieser Angelegenheit müssen wir eine feste Haltung einnehmen.

• Каку́ю пози́цию занима́ет брита́нское прави́тельство по э́тому вопро́су?

  Welche Position hat die britische Regierung zu diesem Thema?

• Мне нра́вится пози́ция Тома.

  Mir gefällt Toms Haltung.