подойти́
- 1.
herantreten, kommen, sich nähern, heranrücken
- 2.
passen, geeignet sein
ему подошёл этот костюм, Тогда бы подошло - der Anzug passte ihm, dann würde es ( ja) passen. - 3.
herangehen, sich machen
подойти́ объекти́вно к оце́нке рабо́ты - objektiv an die Bewertung einer Arbeit herangehen
Bewegungs-Info
подойти́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb идти́ mit Präfix под- (heran)
Nutzungs-Info
куда? к кому? к чему?
Beispiele
- Поскольку к телефо́ну он не подошёл, я отпра́вил ему письмо́ по электро́нной по́чте.Da er nicht ans Telefon gegangen ist, habe ich ihm eine Mail geschickt.
- Тури́ст подошёл ко мне и спроси́л, как пройти́ до вокза́ла.Ein Tourist kam auf mich zu und fragte, wie man zum Bahnhof komme.
- Незнако́мец подошёл ко мне.Der Fremde kam auf mich zu.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подойду́ |
| ты | - | подойдёшь |
| он/она́/оно́ | - | подойдёт |
| мы | - | подойдём |
| вы | - | подойдёте |
| они́ | - | подойду́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подойди́ |
| вы | подойди́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подошёл |
| weiblich | подошла́ |
| sächlich | подошло́ |
| plural | подошли́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | passend, geeignet, entsprechend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подойдя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
