Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

перее́хать

Verb, vollendet
Partner переезжа́ть
öfter genutztes Wort (#4605)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

umziehen

Auch: übersiedeln, woanders hingehen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

überqueren

Auch: übersetzen, überfahren, hinübergehen, hinüberfahren

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я перее́хал из Германии в А́нглию, когда мне бы́ло девять лет. Ich zog von Deutschland nach England, als ich neun Jahre alt war.
Соба́ку Тома перее́хал грузови́к. Toms Hund wurde von einem Lkw überrolt.
Она перее́хала на но́вую, более удо́бную кварти́ру. Sie zog in eine neue, komfortablere Wohnung.
Том хоте́л перее́хать в Бостон. Tom wollte nach Boston umziehen.
Где Том жил до того́, как сюда перее́хал? Wo wohnte Tom, bevor er hierherzog?
Том собира́ется перее́хать поближе к роди́телям. Tom will in die Nähe seiner Eltern ziehen.
Он только что перее́хал в кварти́ру, кото́рую унасле́довал от роди́телей. Er ist gerade in eine Wohnung gezogen, die er von seinen Eltern geerbt hat.
Том перее́хал в дом поменьше. Tom ist in ein kleineres Haus umgezogen.
Вам придётся перее́хать. Ihr müsst umziehen.
Том сказа́л, что хо́чет перее́хать в Бостон, потому что там живёт Мэри. Tom sagte, dass er nach Boston ziehen wolle, weil dort Maria wohnt.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	переезжа́й
plural	переезжа́йте

Vergangenheit

männlich	перее́хал
weiblich	перее́хала
sächlich	перее́хало
plural	перее́хали

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	перее́ду
ты	-	перее́дешь
он/она́/оно́	-	перее́дет
мы	-	перее́дем
вы	-	перее́дете
они́	-	перее́дут