Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
übermitteln
Auch: übertragen, senden
Beispiel: По радио передают концерт симфонической музыки - Im Radio wird ein Sinfoniekonzert übertragen.
- 2.
übergeben
Auch: überbringen, ausrichten, weiterleiten
- 3.
schildern
Auch: darstellen, berichten, sagen
Beispiel: Художник на этой картине передаёт все свои страхи. - Der Künstler vermittelt in diesem Gemälde alle seine Ängste.
- 4.
vererben
Auch: übertragen
Beispiel: Через год он передал свои права на владение домом своей жене. - Ein Jahr später übertrug er das Eigentum an dem Haus auf seine Frau.
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
- Передава́й от меня приве́т отцу́.Grüß deinen Vater von mir.
- Передава́й от меня приве́т жене́.Grüß deine Frau von mir!
- Передава́й от меня приве́т свои́м роди́телям.Bitte grüß deine Eltern von mir.
- Передава́й приве́т роди́телям.Grüß bitte deine Eltern.
- Передава́йте приве́т семье́.Richten Sie Ihrer Familie Grüße aus!
- Передава́йте от меня приве́т отцу́.Grüßt euren Vater von mir.
- Пожалуйста, передава́й приве́т семье́.Bitte grüße deine Familie!
- Передава́й от меня приве́т свои́м друзья́м.Grüß deine Freunde von mir.
- Том передаёт приве́т с того́ све́та.Tom grüßt uns aus dem Jenseits.
- Передава́й мой приве́т твои́м роди́телям.Grüß deine Eltern von mir.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | передаю́ | бу́ду передава́ть |
| ты | передаёшь | бу́дешь передава́ть |
| он/она́/оно́ | передаёт | бу́дет передава́ть |
| мы | передаём | бу́дем передава́ть |
| вы | передаёте | бу́дете передава́ть |
| они́ | передаю́т | бу́дут передава́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | передава́й |
| вы | передава́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | передава́л |
| weiblich | передава́ла |
| sächlich | передава́ло |
| plural | передава́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | wiederzugeben, wiederzugebend | |
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | передава́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | передавав передававши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
том hat Partizipien vor 5 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
