schildern russisch

• переда́ть

  übermitteln, übertragen, senden

  übergeben, überbringen, ausrichten, weiterleiten

  schildern, darstellen, berichten, sagen

  vererben, übertragen

• передава́ть

  übermitteln, übertragen, senden

  übergeben, überbringen, ausrichten, weiterleiten

  schildern, darstellen, berichten, sagen

  vererben, übertragen

• описа́ть

  beschreiben, schildern

  inventarisieren, auflisten, pfänden

• изобража́ть

  darstellen, zeigen, spielen, verkörpern, widerspiegeln, nachahmen

  darlegen, schildern, gestalten

• изобрази́ть

  verkörpern, darstellen, zeigen, spielen, widerspiegeln, nachahmen

  widerspiegeln

  darlegen, schildern, gestalten

• опи́сывать

  beschreiben, schildern

  inventarisieren, auflisten, pfänden

• обрисова́ть

  schildern

• живописа́ть

  kunstmalen, schildern, ausmalen

• обрисо́вывать

  schildern

• переска́зывающий

  wiedererzählend, nacherzählend, schildernd

Beispiele

• Кратко изложите ваш случай.

  Schildern Sie Ihren Fall kurz.

• Не надо обрисовывать все детали, скажи главное.

  Du musst nicht alle Einzelheiten schildern, sag einfach das Wichtigste.

• Поэт выбрал архаизирующий язык для описания старины.

  Der Dichter wählte eine archaisierende Sprache, um die Vergangenheit zu schildern.