спектр

Beispiele

• Глядя на электромагни́тный спектр объе́кта, учёные мо́гут определи́ть, удаля́ется он от Земли или приближа́ется к ней.

  Anhand des elektromagnetischen Spektrums eines Objekts können Wissenschaftler feststellen, ob es sich von der Erde entfernt oder auf sie zubewegt.

• Му́зыка Бетховена передаёт по́лный спектр челове́ческих эмо́ций: от пьянящего весе́лья до глубо́кого отча́яния.

  Beethovens Musik vermittelt das gesamte Spektrum menschlicher Emotionen – von berauschender Freude bis zu tiefer Verzweiflung.

• Спектроскоп позволяет разложить свет на спектр

  Mit einem Spektroskop lässt sich Licht in ein Spektrum zerlegen.

• Свет, преломившийся в призме, распался на спектр цветов.

  Das Licht, das im Prisma gebrochen wurde, zerfiel in ein Farbspektrum.

• За вре́мя отноше́ний с Мэри Том испыта́л на себе весь спектр эмо́ций: от по́лной ра́дости до соверше́нного отча́яния.

  Während seiner Beziehung mit Mary erlebte Tom die ganze Bandbreite der Gefühle: von purer Freude bis zu völliger Verzweiflung.