перебра́ть

weniger häufig #9182

Verbvollendet unvollendet ist перебира́ть

1.
sortieren, durchsehen, durchgehen, auslesen
Он перебра́л все бума́ги на столе́.
Er ging alle Papiere auf dem Tisch durch.
Etwas Stück für Stück in die Hand nehmen, prüfen oder ordnen.
2.
zu viel trinken, zu viel nehmen, über den Durst trinken
Он я́вно перебра́л с алкого́лем.
Er hat offensichtlich zu viel Alkohol getrunken.
Umgangssprachlich; meist von Alkohol.
3.
nacheinander berühren, nacheinander anschlagenmusic
Он перебра́л струны́ гита́ры.
Er zupfte kurz die Gitarrensaiten.
Typisch von Saiten oder Tasten.

Nutzungs-Info

что?

Она перебрала все старые фотографии в коробке
Sie sah alle alten Fotos in der Schachtel durch.
Он вчера немного перебрал на вечеринке
Er hatte gestern auf der Party ein bisschen zu viel getrunken.
Не сгнои яблоки в подвале, перебери их.
Lass die Äpfel nicht im Keller verfaulen, sondern sortiere sie durch.
Она перебрала́.
Sie hat zu viel getrunken.

Imperativ
ты	перебери́
вы	перебери́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	перебра́вший	Betrunken, angetrunken, einen über den Durst getrunken habend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	пере́бранный	aussortiert, durchgesehen, neu sortiert, geprüft
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	перебра́в перебравши	beim machen (Vergangenheit)

братьnehmen; ausleihen; einstellen; übernehmen; aufgreifen
Verbunvollendet
убра́тьentfernen; aufräumen; wegräumen; ernten; schmücken
Verbvollendet
бра́тьсяsich an etwas machen; sich verpflichten; fassen; herkommen
Verbunvollendet
вобра́тьaufsaugen; in sich aufnehmen
Verbvollendet
вы́братьwählen; wählen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

(Abgeleitet von брать.)

Verb	Präfix	Bedeutung
перебра́ть	пере-	sortieren; zu viel trinken; nacheinander berühren
перебра́ться	пере-	umziehen; hinübergelangen; hinüberklettern

GesperrtVerbgruppen freischalten