перебива́тьпереби́ть

Unvollendet перебива́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet переби́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

1.
unterbrechen, ins Wort fallen
(перебива́ть): кого?
Beispiel:
перебить выступающего
die Ansprache unterbrechen
2.
zerbrechen, zerschlagen(перебива́ть)
что?
Beispiel:
перебивать посуду
das Geschirr zerschlagen
3.
zerbrechen, zerschlagen, kurz und klein schlagen, erschlagen(переби́ть)
Beispiel:
перебить посуду
das Geschirr zerschlagen
4.
viele töten(переби́ть)
Beispiel:
переби́ть весь ути́ный вы́водок
die ganze Entenbrut töten

Info: кого? что?

Beispielealleперебива́тьпереби́ть

Я не хочу́ перебива́ть Тома, пока он говори́т.Ich möchte Tom nicht unterbrechen, während er redet.
Пожалуйста, не перебива́йте меня.Unterbrich mich bitte nicht!
Не перебива́й меня, пожалуйста!Unterbrich mich bitte nicht!
Пожалуйста, не перебива́й меня, когда я говорю́.Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede.
Не перебива́й, когда я говорю́.Unterbrich mich nicht, während ich spreche!
Неве́жливо перебива́ть, когда кто-нибудь говори́т.Es ist unhöflich, jemanden, der gerade spricht, zu unterbrechen.
Не перебива́й.Unterbrich nicht!
Не перебива́й меня, когда я говорю́.Unterbrich mich nicht, wenn ich rede!
Том хоте́л что-то сказа́ть, но Мэри его переби́ла.Tom wollte etwas sagen, doch Maria unterbrach ihn.
Он тебя переби́л. Э́то очень неве́жливо!Er hat dich unterbrochen. Das ist sehr unhöflich!
Мария всё говори́ла и говори́ла без у́молку. Переби́ть её бы́ло невозможно.Maria redete und redete in einem fort. Ein Dazwischenkommen war unmöglich.
Можно мне вас переби́ть?Darf ich euch unterbrechen?
Она меня переби́ла.Sie unterbrach mich.

	unvollendet	vollendet
ты	перебива́й!	перебе́й!
вы	перебива́йте!	перебе́йте!