па́дать

ziemlich häufig #1079B2

Verbunvollendet vollendet ist упа́сть

1.
fallen, stürzen, umfallen, hinfallen
Я ча́сто па́даю на ско́льзкой доро́ге.
Ich falle oft auf der glatten Straße hin.
Aspektpartner: упасть (gehoben auch пасть).
2.
abstürzen, herabstürzen
Самолёт па́дает в море.
Das Flugzeug stürzt ins Meer ab.
3.
sinken, absinken, fallen
Цены́ на бензи́н па́дают ка́ждый ме́сяц.
Die Benzinpreise sinken jeden Monat.
Von Preisen, Temperatur, Druck usw.
4.
entfallen (auf), zuteil werden, fallen (auf)
Ударе́ние па́дает на пе́рвый слог.
Die Betonung fällt auf die erste Silbe.
Mit на + Akkusativ.

Beispiele

Пры́гай вперёд, па́дай назад.
Spring vor, falle zurück.
Ли́стья па́дают.
Die Blätter fallen.
Нельзя па́дать ду́хом.
Man darf den Mut nicht sinken lassen.
Можно бы́ло услы́шать, как па́дает иго́лка.
Man konnte eine Stecknadel fallen hören.
Как сего́дня красиво па́дает снег!
Wie schön es heute schneit!
До́ллар в после́днее вре́мя па́дал.
Der Wert des Dollars ist in letzter Zeit gefallen.
Мини́стры па́дают как бутербро́ды: обычно лицо́м в грязь.
Minister fallen wie Butterbrote: gewöhnlich auf die gute Seite.
Де́рево не па́дает от пе́рвого уда́ра.
Der Baum fällt nicht beim ersten Hieb.

Imperativ
ты	па́дай
вы	па́дайте

Aktiv Präsens	па́дающий	fallend, hinfallend, störzend
Aktiv Vergangenheit	па́давший	fallend, der/die/das fiel
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	па́дая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	па́дав падавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
па́дать	-	fallen; abstürzen; sinken; entfallen (auf)
впада́ть	в-	münden; geraten (in); einfallen
выпада́ть	вы-	herausfallen; fallen auf; zufallen
запада́ть	за-	hineinfallen; sich tief einprägen; sich verlieben; zu fallen beginnen