OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

о́коло

Oft genutztes Wort (Top 600)

1.
neben (bei, nahe an), in der Nähe
mit Genitiv
Beispiel:
Около стола стояли две табуретки.
Neben dem Tisch standen zwei Hocker.
2.
ungefähr, cirka, etwa, an die, gegen
Beispiel:
Длина около трёх метров.
Die Länge beträgt ungefähr drei Meter.

Info: кого? чего?

Beispiele

Не могли́ бы подожда́ть около часа?Würden Sie wohl eine Stunde warten?

Он пришел около двух.Er kam etwa um zwei.

Там бы́ло около двадцати челове́к.Dort waren ungefähr 20 Leute.

Хочу́ крова́ть около окна!Ich möchte ein Bett neben dem Fenster!

О ми́ре говоря́т около ви́селицы.Man spricht vom Frieden neben dem Galgen.

На земно́м ша́ре всего около двух ты́сяч национа́льных па́рков.Auf dem Erdball gibt es rund zweitausend Nationalparke.

Его дом около реки.Sein Haus ist am Fluss.

Марии бы́ло около ста лет.Maria war zirka hundert Jahre alt.

Э́ти часы стоят около пятидесяти ты́сяч ие́н.Die Uhr kostet ungefähr fünfzig Tausend yen.

Я хочу́ крова́ть около окна!Ich möchte ein Bett neben dem Fenster!

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

Lara_Baosso hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Nähe an bei cirka der die etwa gegen in nahe neben ungefähr