о́коло

Beispiele

Э́ти часы стоят около пятидесяти ты́сяч ие́н.Die Uhr kostet ungefähr fünfzig Tausend yen.
Шекспир, чьи пье́сы изве́стны по всему́ ми́ру, жил около четырёхсот лет назад.Shakespeare, dessen Stücke weltberühmt sind, lebte vor etwa vierhundert Jahren.
О ми́ре говоря́т около ви́селицы.Man spricht vom Frieden neben dem Galgen.
Он пришел около двух.Er kam etwa um zwei.
Марии около 20 лет.Maria ist um die 20 Jahre alt.
Э́то будет сто́ить около десяти ты́сяч ие́н.Es wird etwa zehntausend Yen kosten.
Тому, должно быть, около тридцати.Tom muss etwa dreißig sein.
На земно́м ша́ре всего около двух ты́сяч национа́льных па́рков.Auf dem Erdball gibt es rund zweitausend Nationalparke.
Его дом около реки.Sein Haus ist am Fluss.
Марии бы́ло около ста лет.Maria war zirka hundert Jahre alt.