о́коло
- 1.
neben (bei, nahe an), in der Nähe
Около стола стояли две табуретки.
Neben dem Tisch standen zwei Hocker.
mit Genitiv
- 2.
ungefähr, cirka, etwa, an die, gegen
Длина около трёх метров.
Die Länge beträgt ungefähr drei Meter.
Nutzungs-Info
кого? чего?
Beispiele
В Япо́нии около 1,9 миллио́на миллионе́ров.
Es gibt in Japan etwa 1,9 Millionen Millionäre.
Около восьмидесяти миллио́нов бакте́рий передаю́тся во вре́мя десятисекундного поцелу́я.
Während eines zehnsekündigen Kusses werden etwa achtzig Millionen Bakterien übertragen.
В Япо́нии около 1,9 миллио́нов миллионе́ров.
Es gibt in Japan etwa 1,9 Millionen Millionäre.
На наше́й плане́те живёт около семи миллиа́рдов челове́к.
Ungefähr sieben Milliarden Menschen leben auf unserem Planeten.
Около семи проце́нтов населе́ния Гайаны составля́ют мусульма́не.
Etwa 7 % der Bevölkerung Guyanas sind Muslime.
Typische AnwendungenPRO
Ort: nahe/bei
о́коло до́ма
in der Nähe des Hauses
о́коло метро́
bei der U-Bahn-Station
о́коло входа́
in der Nähe des Eingangs
о́коло окна́
am Fenster
Zeit: ungefähr/gegen
о́коло ча́са
ungefähr eine Stunde
о́коло двух часо́в
etwa zwei Stunden
о́коло пяти́ мину́т
circa fünf Minuten
о́коло полу́дня
gegen Mittag
Mengen und Maße
о́коло ста челове́к
etwa hundert Leute
о́коло десяти́ проце́нтов
rund zehn Prozent
о́коло десяти́ киломе́тров
etwa zehn Kilometer
о́коло нуля́
um null Grad
Lernen
Bearbeitungen
Lara_Baosso hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.



















