Wörterbuch
Lernen
Medien
о́коло
Oft genutztes Wort (Top 600)
- 1.
neben (bei, nahe an), in der Nähe
mit Genitiv
Beispiel:Около стола стояли две табуретки.
Neben dem Tisch standen zwei Hocker.
- 2.
ungefähr, cirka, etwa, an die, gegen
Beispiel:Длина около трёх метров.
Die Länge beträgt ungefähr drei Meter.
Info: кого? чего?
Beispiele
- Он сиди́т около меня.Er sitzt neben mir.
- О ми́ре говоря́т около ви́селицы.Man spricht vom Frieden neben dem Galgen.
- Э́то будет сто́ить около 10 ты́сяч ие́н.Das wird um die zehntausend Yen kosten.
- В Япо́нии около 1,9 миллио́нов миллионе́ров.Es gibt in Japan etwa 1,9 Millionen Millionäre.
- Как правило, около полу́дня в таки́е дни стальны́е се́рые облака покрыва́ют всё не́бо над лесны́м ландша́фтом.Gewöhnlich überzieht sich an solchen Tagen gegen Mittag hin der ganze über dem Waldlande stehende Himmel mit einer stahlgrauen Wolkendeсke.
- Он пришел около двух.Er kam etwa um zwei.
- Как правило, он прихо́дит на рабо́ту около полови́ны деся́того утра.In der Regel kommt er gegen halb zehn Uhr morgens zur Arbeit.
- Тому около тридцати.Tom geht auf die Dreißig zu.
- Слова́рь соде́ржит около полумиллио́на слов.Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
- Я встре́тил её в кафе́ около ста́нции.Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes.
Bearbeitungen
Lara_Baosso hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
