офо́рмиться
selten #35832
- 1.
Gestalt annehmen, sich bilden, sich formieren
Прое́кт постепе́нно офо́рмился в чёткий план.
Das Projekt nahm allmählich Gestalt an und wurde zu einem klaren Plan.
Von Ideen, Plänen, Bewegungen: eine feste Form annehmen.
- 2.
bearbeitet werden, erledigt werden, ausgestellt werden, eingetragen werden
Докуме́нты на ви́зу офо́рмились бы́стро.
Die Visadokumente wurden schnell bearbeitet.
Von Papieren und Formalitäten.
- 3.
eine Anstellung finden, angestellt werden, eingestellt werden
Он офо́рмился на заво́д в прошлом ме́сяце.
Er wurde letzten Monat in der Fabrik eingestellt.
Bezieht sich auf die offizielle Einstellung mit allen Formalitäten.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | офо́рмлюсь |
| ты | - | офо́рмишься |
| он/она́/оно́ | - | офо́рмится |
| мы | - | офо́рмимся |
| вы | - | офо́рмитесь |
| они́ | - | офо́рмятся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | офо́рмись |
| вы | офо́рмитесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | офо́рмился |
| weiblich | офо́рмилась |
| sächlich | офо́рмилось |
| plural | офо́рмились |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gebildet, geformt, ausgestaltet, fertiggestellt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | офо́рмившись офо́рмясь | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieофо́рмитьPRO
- офо́рмитьausfertigen; beantragen; anstellen; gestalten
- офо́рмитьсяGestalt annehmen; bearbeitet werden; eine Anstellung finden
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Imperativ und Vergangenheitsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
