отсту́киватьотстуча́ть
Unvollendet отсту́кивать (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet отстуча́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)
- 1.
klopfen, schlagen klappern, tippen(отсту́кивать)
- 2.
fertig klopfen, fertig hämmern, (eine Nachricht, einen Rhythmus) tippen, (einen Rhythmus) trommeln(отстуча́ть)
Beispiel:Он быстро отстучал сообщение на клавиатуре.
Er tippte die Nachricht schnell auf der Tastatur.
- 3.
(eine Zeit lang) schlagen, aufhören zu schlagen, (von einer Uhr/Motor) ticken, (von einer Uhr) schlagen, (ugs.) ableisten (eine Zeit), durcharbeiten(отстуча́ть)
Beispiel:Часы отстучали двенадцать.
Die Uhr schlug zwölf.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | отсту́кивал | отстуча́л |
| weiblich | отсту́кивала | отстуча́ла |
| sächlich | отсту́кивало | отстуча́ло |
| plural | отсту́кивали | отстуча́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | отсту́киваю |
| ты | отсту́киваешь |
| он/она́/оно́ | отсту́кивает |
| мы | отсту́киваем |
| вы | отсту́киваете |
| они́ | отсту́кивают |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отсту́кивать | отстучу́ |
| ты | бу́дешь отсту́кивать | отстучи́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отсту́кивать | отстучи́т |
| мы | бу́дем отсту́кивать | отстучи́м |
| вы | бу́дете отсту́кивать | отстучи́те |
| они́ | бу́дут отсту́кивать | отстуча́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | отсту́кивай! | отстучи́! |
| вы | отсту́кивайте! | отстучи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | отсту́кивающий | klopfend, schlagend, tickend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | отсту́кивавший | отстуча́вший | herausschlagend, heraustastend, klopfend |
| Passiv Präsens | отстукиваемый | abgeklopft, ausgeklopft, getrommelt | |
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | отсту́кивая | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | отстукивав отстукивавши | отстуча́в отстучавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
отсту́кивать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
отстуча́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















