OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch

hämmern russisch

  • долби́ть

    aushöhlen, einritzen, einmeisseln

    büffeln, pauken

    hämmern, trommeln, schlagen

  • колоти́ться

    kaputtgehen, zerbrechen

    schlagen, klopfen, hämmern

    hauen, prügeln

  • сту́кать

    klopfen, pochen, hämmern

    dreschen, verdreschen

    wegputzen, totmachen, eins über └ die Rübe / den └ Dez/Deez┘┘ geben, kaltmachen

    einen Hieb versetzen

  • заколоти́ться

    anfangen zu hämmern

  • дробно

    auf einen Bruch bezogen

    untergliedert, gebrochen, nach Teilen gegliedert

    fein, klein

    detailliert

    auf Schrot bezogen

    rhythmisch hämmernd

  • тю́кать

    klopfen, hämmern, pochen

  • дуба́сить

    hämmern, mit den Fäusten trommeln

    dreschen, eindreschen

  • ко́вка

    Schmieden

    Hämmern

    Beschlagen von Pferdehufen

  • тараба́нить

    hämmern, laut klopfen

  • гвозди́ть

    vermöbeln, prügeln, feuern, hämmern

  • пуля́ть

    anbrennen, anzünden, brennen lassen (Feuer, Lampe usw. – zur Beleuchtung / zum Erwärmen)

    glühen, glühend heiß sein (Sonne, Mittagszeit), brüten (Sonne, Hitze)

    rattern, hämmern, in Salven schießen, rumballern