hämmern russisch

• стуча́ть

  klopfen, anklopfen, pochen, hämmern

  verklopfen, denunzieren

• постуча́ть

  klopfen, anklopfen, pochen, hämmern

• сту́кнуть

  klopfen, anklopfen, pochen, hämmern

  schlagen

  verklopfen, denunzieren

• долби́ть

  aushöhlen, einritzen, einmeisseln

  büffeln, pauken

  hämmern, trommeln, schlagen

• колоти́ться

  kaputtgehen, zerbrechen

  schlagen, klopfen, hämmern

  hauen, prügeln

• сту́кать

  klopfen, anklopfen, pochen, hämmern

  schlagen

• заколоти́ться

  anfangen zu hämmern

• тю́кать

  klopfen, hämmern, pochen

• дуба́сить

  hämmern, mit den Fäusten trommeln

  dreschen, eindreschen

• ко́вка

  Schmieden

  Hämmern

  Beschlagen von Pferdehufen

• тараба́нить

  hämmern, laut klopfen

• отстуча́ть

  fertig klopfen, fertig hämmern, (eine Nachricht, einen Rhythmus) tippen, (einen Rhythmus) trommeln

  (eine Zeit lang) schlagen, aufhören zu schlagen, (von einer Uhr/Motor) ticken, (von einer Uhr) schlagen, (ugs.) ableisten (eine Zeit), durcharbeiten

• заколоти́вший

  zugenagelt habend, verrammelt habend, angefangen zu hämmern/schlagen

• переколачиваемый

  neu genagelt werdend, wieder befestigt werdend (durch Hämmern)

• нако́вывать

  nach und nach schmieden, ausschmieden

  viel anschmieden, in Menge hämmern

• кала́ть

  schlagen, hämmern

  hacken, spalten

• высту́кивающий

  klopfend, hämmernd

• долба́ющий

  hämmernd, klopfend, schlagend

• забива́вший

  treffend, ein Tor erzielend, der ein Tor erzielte

  einschlagend, hämmernd, der etwas einschlug

  verstopfend, blockierend, der etwas verstopfte

• кую́щий

  schmiedend, hämmernd

• наклёпывавший

  nietend (der nietete), aufnietend, hämmernd

• переколачивавший

  wieder hämmernd, neu nagelnd

  niederschlagend (eins nach dem anderen), verprügelnd

• прикола́чивающий

  nagelnd, festnagelnd, hämmernd

• сту́кающий

  klopfend, hämmernd