Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

отдохну́ть

Verb, vollendet
Partner отдыха́ть
öfter genutztes Wort (#2463)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

sich ausruhen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

sich erholen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

После упражне́ний необходимо отдохну́ть. Nach dem Training sollte man sich ausruhen.
Он отдохну́л и стал сильне́е. Er ruhte und ward stärker.
Я оста́лся дома, чтобы отдохну́ть. Ich blieb zuhause, um mich auszuruhen.
Тебе надо отдохну́ть. Du musst dich ausruhen.
Том, отработав це́лый день, хоте́л отдохну́ть. Tom, der den ganzen Tag gearbeitet hatte, wollte sich erholen.
«Я так уста́ла. Ты не мог бы сего́дня съе́здить за поку́пками вместо меня, Том?» — «Ну разумеется, дорога́я Мария. А ты пойди́ отдохни́». „Ich bin so müde. Könntest du heute nicht für mich einkaufen fahren, Tom?“ – „Aber selbstverständlich, liebe Maria. Geh nur und ruh dich aus!“
Если отдохнёшь, то скоро снова будешь на нога́х. Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.
Вам надо отдохну́ть. Ihr müsst euch ausruhen.
Не до́лжны ли мы немного отдохну́ть? Sollen wir ein wenig ausruhen?
Я оста́лась дома, чтобы отдохну́ть. Ich blieb zuhause, um mich auszuruhen.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	отдохни́
plural	отдохни́те

Vergangenheit

männlich	отдохну́л
weiblich	отдохну́ла
sächlich	отдохну́ло
plural	отдохну́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	отдохну́
ты	-	отдохнёшь
он/она́/оно́	-	отдохнёт
мы	-	отдохнём
вы	-	отдохнёте
они́	-	отдохну́т