ausruhen russisch
отдыха́ть
sich erholen
sich ausruhen, sich entspannen
о́тдых
Erholung, Erholungsphase
Ruhe, Ausruhen, Entspannung
отдохну́ть
sich erholen
sich ausruhen, sich entspannen
припу́хнуть
└ Pusch / Fracksausen / Bammel┘ kriegen
sich mausig machen, └ pampig / rotzfrech┘ werden
sich ausruhen, sich erholen
pennen, an der Matratze horchen, sich von innen begucken
anschwellen
vom Eimer fallen, └ aus dem Anzug / aus den Latschen┘ kippen, die Maulsperre kriegen
отлежа́ться
sich richtig ausruhen, lange liegen
отлёживаться
sich richtig ausruhen
почива́ть
schlafen, ruhen, zur Ruhe kommen, sich ausruhen, seine Ruhe finden
sich aufhalten, weilen, seinen Ruhepunkt haben
zur Ruhe gebettet sein, entschlafen, heimgehen, verscheiden, versterben
почи́ть
schlafen, ruhen, zur Ruhe kommen, sich ausruhen, seine Ruhe finden
sich aufhalten, weilen, seinen Ruhepunkt haben
zur Ruhe gebettet sein, entschlafen, heimgehen, verscheiden, versterben
отдыха́ться
sich ausruhen, sich entspannen
припуха́ть
sich mausig machen, └ pampig / rotzfrech┘ werden
sich ausruhen, sich erholen
anschwellen
└ Pusch / Fracksausen / Bammel┘ kriegen
pennen, an der Matratze horchen, sich von innen begucken
vom Eimer fallen, └ aus dem Anzug / aus den Latschen┘ kippen, die Maulsperre kriegen
Beispiele
- Тебе надо отдохну́ть.Du musst dich ausruhen.
- Вам надо отдохну́ть.Ihr müsst euch ausruhen.
- Я не хочу́ отдыха́ть.Ich will mich nicht ausruhen.
- После упражне́ний необходимо отдохну́ть.Nach dem Training sollte man sich ausruhen.
- Не до́лжны ли мы немного отдохну́ть?Sollen wir ein wenig ausruhen?