отвеча́тьотве́тить

Unvollendet отвеча́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet отве́тить (abgeschlossen oder einmalig)

Täglich genutztes Wort (Top 200)

1.
antworten(отвеча́ть)
2.
antworten, beantworten(отве́тить)
кому? на что?
Beispiel:
ответить на вопрос, на письмо;
auf eine Frage, einen Brief antworten
3.
verantwortlich sein, entsprechen, gerecht werden, Rechnung tragen(отвеча́ть)
Beispiel:
отвеча́ть (за кого́-л./что-л.)
(für jmdn./etw.) verantwortlich sein
4.
verantworten(отве́тить)
за что?
Beispiel:
Я должна ответить за свой поступок.
Ich werde für das, was ich getan habe, die Verantwortung tragen.

Beispielealleотвеча́тьотве́тить

Том должен был отвеча́ть на телефо́нные звонки.Tom musste ans Telefon gehen.

Почему Том не отвеча́ет?Warum antwortet Tom nicht?

Отвеча́й, только че́стно.Du musst ehrlich antworten.

Отвеча́йте на вопро́с!Beantworten Sie die Frage!

Отвеча́йте мне!Antworten Sie mir!

Отвеча́йте, пожалуйста, на вопро́с!Antworten Sie bitte auf die Frage!

Если бы я не отвеча́л, я бы не говори́л.Wenn ich keine Antwort gegeben hätte, hätte ich nicht gesprochen.

Отве́ть на сле́дующие вопро́сы по-английски.Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch.

Я уже отве́тила на вопро́сы Тома.Ich habe Toms Fragen bereits beantwortet.

Она не отве́тила.Sie antwortete nicht.

Я отве́тил на твой вопро́с?Habe ich deine Frage beantwortet?

Я автоматически отве́тил, когда услы́шал своё и́мя.Ich antwortete automatisch, als ich meinen Namen hörte.

Я не знал, как отве́тить на его вопро́с.Ich wusste keine Antwort auf seine Frage.

На э́тот вопро́с отве́тить легко.Die Frage ist leicht zu beantworten.

	unvollendet	vollendet
ты	отвеча́й!	отве́ть!
вы	отвеча́йте!	отве́тьте!

Aktiv Präsens	отвеча́ющий		antwortend, reagierend
Aktiv Vergangenheit	отвеча́вший	отве́тивший	der geantwortet hat, der beantwortet hat, der zuständig war
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	отвеча́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	отвечав отвечавши	отве́тив ответивши	beim machen (Vergangenheit)