неопределённый

weniger häufig #8830C2

1.
unbestimmt, vage
Он дал неопределённый отве́т.
Er gab eine unbestimmte Antwort.
Von Antworten, Gefühlen, Formen, Farben - ohne klare Umrisse oder Präzision.
2.
ungewiss
Будущее заво́да остаётся неопределённым.
Die Zukunft des Werks bleibt ungewiss.
Von einer Lage, deren Ausgang noch nicht bekannt ist.
3.
unbestimmtgrammar
В английском языке́ есть неопределённый арти́кль.
Im Englischen gibt es einen unbestimmten Artikel.
Fachbegriffe: неопределённый артикль 'unbestimmter Artikel', неопределённая форма глагола 'Infinitiv'.

Beispiele

В эсперанто нет неопределённых и есть лишь один определённый арти́кль.
Im Esperanto gibt es keinen unbestimmten und nur einen bestimmten Artikel.
Их дитя неопределённого пола.
Ihr Kind hat ein unbestimmtes Geschlecht.
Том дал нам неопределённый отве́т.
Tom gab uns eine vage Antwort.
Бу́дущее челове́чества неопределённо, так как зави́сит от него.
Die Zukunft des Menschentums bleibt unbestimmt, da sie von ihm abhängt.
Игра́ была́ перенесена на неопределённый срок.
Das Spiel wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.
Мно́гие почита́тели Тома и Марии провели́ уже здесь неопределённо до́лгое вре́мя в по́исках бесполезно утраченного их куми́рами вре́мени.
Viele Verehrer von Tom und Maria haben schon hier eine unbestimmt lange Zeit auf der Suche nach der von diesen zwei Idolen verlorenen Zeit verbracht.
Как вы зна́ете, результа́ты остаю́тся неопределенными.
Wie Sie wissen, sind die Ergebnisse noch ungewiss.
Том вы́разился неопределённо.
Tom drückte sich vage aus.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
неопределённ-
Nom.Nominative	-ый неопределённый	-ая неопределённая	-ое неопределённое	-ые неопределённые
Gen.Genitive	-ого неопределённого	-ой неопределённой	-ого неопределённого	-ых неопределённых
Dat.Dative	-ому неопределённому	-ой неопределённой	-ому неопределённому	-ым неопределённым
Acc.Accusative	-ый -ого неопределённый неопределённого	-ую неопределённую	-ое неопределённое	-ые -ых неопределённые неопределённых
Inst.Instrumental	-ым неопределённым	-ой -ою неопределённой неопределённою	-ым неопределённым	-ыми неопределёнными
Prep.Prepositional	-ом неопределённом	-ой неопределённой	-ом неопределённом	-ых неопределённых