необходи́мо

Beispiele

Не ду́маю, что э́то будет необходимо.Ich denke nicht, dass das nötig sein wird.
Э́то абсолютно необходимо?Ist dies absolut unumgänglich?
После упражне́ний необходимо отдохну́ть.Nach dem Training sollte man sich ausruhen.
Иногда быва́ет необходимо име́ть му́жество, чтобы принима́ть тру́дные реше́ния.Manchmal muss man den Mut haben, schwierige Entscheidungen zu treffen.
Необходимо определенное смире́ние!Eine gewisse Demut ist notwendig!
Чтобы измени́ть едини́цы измере́ния с метри́ческих на брита́нские или наоборот, необходимо нажа́ть на кно́пку «меню́».Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.
Необходимо развива́ть возобновляемые исто́чники эне́ргии.Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen.
Необходимо знать, что, как и когда де́лать.Es ist unerlässlich, zu wissen, was wie und wann zu tun ist.
Необходимо приня́ть серьёзные ме́ры против дальне́йшего распростране́ния ви́руса.Drastische Präventivmaßnahmen müssen gegen die weitere Verbreitung des Virus ergriffen werden.
Необходимо много пра́ктики, чтобы осво́ить иностра́нный язы́к.Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.