Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
vergeblich
Auch: umsonst
- 2.
nutzlos
Auch: unnütz
Beispiele
- Твоя́ же́ртва не была́ напра́сной.Dein Opfer war nicht vergebens.
- Наде́жда, что она вернётся, была́ напра́сной.Die Hoffnung, dass sie zurückkommt, war vergeblich.
- После до́лгого и напра́сного ожида́ния я реши́л написа́ть тебе.Nach langem, vergeblichem Warten habe ich mich entschlossen, dir zu schreiben.
- Твоя́ смерть не была́ напра́сной.Du bist nicht vergebens gestorben.
- Твоя́ смерть не будет напра́сна.Dein Tod wird nicht umsonst gewesen sein.
- Твои́ уси́лия напра́сны.Deine Bemühungen sind umsonst.
- Твои́ мечты́ напра́сны.Deine Träume sind vergebens.
- Наши хлопоты бы́ли напра́сны.Unsere Bemühungen waren vergeblich.
Deklination
| напра́сн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый напра́сный | -ая напра́сная | -ое напра́сное | -ые напра́сные |
| Gen.Genitiv | -ого напра́сного | -ой напра́сной | -ого напра́сного | -ых напра́сных |
| Dat.Dativ | -ому напра́сному | -ой напра́сной | -ому напра́сному | -ым напра́сным |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого напра́сный напра́сного | -ую напра́сную | -ое напра́сное | -ые -ых напра́сные напра́сных |
| Inst.Instrumental | -ым напра́сным | -ой -ою напра́сной напра́сною | -ым напра́сным | -ыми напра́сными |
| Präp.Präpositiv | -ом напра́сном | -ой напра́сной | -ом напра́сном | -ых напра́сных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | напра́сен |
|---|---|
| f | напра́сна |
| n | напра́сно |
| pl | напра́сны |
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
