наблюда́тьпонаблюда́ть
Unvollendet наблюда́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet понаблюда́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
beobachten, zusehen, beaufsichtigen, aufpassen(наблюда́ть)
- 2.
beobachten, zusehen, beaufsichtigen, passen(понаблюда́ть)
Nutzungs-Info
наблюда́ть: за кем? за чем?
понаблюда́ть: за кем? за чем?
Beispiele
- Счастли́вые часо́в не наблюда́ют.Glückliche rechnen nicht die Zeit.
- Том и Мэри вместе наблюда́ли за захо́дом со́лнца.Tom und Maria sahen sich zusammen den Sonnenuntergang an.
- Мэри чу́вствует, что инопланетя́не наблюда́ют за ней.Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten.
- Про́шлой но́чью был хоро́ший шанс наблюда́ть поля́рное сия́ние.Vergangene Nacht gab es gute Chancen, Polarlichter zu beobachten.
- Мы ещё очень внима́тельно понаблюда́ем за ситуа́цией.Wir werden die Situation weiter im Auge behalten.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | наблюда́л | понаблюда́л |
| weiblich | наблюда́ла | понаблюда́ла |
| sächlich | наблюда́ло | понаблюда́ло |
| plural | наблюда́ли | понаблюда́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | наблюда́ю |
| ты | наблюда́ешь |
| он/она́/оно́ | наблюда́ет |
| мы | наблюда́ем |
| вы | наблюда́ете |
| они́ | наблюда́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду наблюда́ть | понаблюда́ю |
| ты | бу́дешь наблюда́ть | понаблюда́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет наблюда́ть | понаблюда́ет |
| мы | бу́дем наблюда́ть | понаблюда́ем |
| вы | бу́дете наблюда́ть | понаблюда́ете |
| они́ | бу́дут наблюда́ть | понаблюда́ют |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | наблюда́й! | понаблюда́й! |
| вы | наблюда́йте! | понаблюда́йте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | наблюда́ющий | beobachtend, zuschauend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | наблюда́вший | понаблюда́вший | beobachtend, zusehend, beaufsichtigend |
| Passiv Präsens | наблюда́емый | beobachtbar, sichtbar, wahrnehmbar, beobachtet | |
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | наблюда́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | наблюдав наблюдавши | понаблюда́в понаблюдавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Andere Quellen (auto generiert)
наблюда́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
понаблюда́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















