му́сорный

ziemlich häufig #4818AdjektivAdverb му́сорно

1.
Müll-, Abfall-
Вы́неси паке́т в му́сорный бак.
Bring den Beutel zur Mülltonne.
Fast nur attributiv: мусорный бак 'Mülltonne', мусорный пакет 'Müllbeutel'.
2.
Ramsch-, Schrott-, wertlosübertragen
Он пита́ется одно́й му́сорной едо́й.
Er ernährt sich nur von Junkfood.
мусорная еда 'Junkfood', мусорные облигации 'Ramschanleihen'.

Beispiele

От мусорного бака исходил тяжёлый смрад.
Aus dem Müllcontainer drang ein übler Gestank.
Э́то - дре́вняя му́сорная ку́ча, ны́нешняя археологи́ческая сокро́вищница.
Das ist ein antiker Müllhaufen, heute eine archäologische Schatzkammer.
Запаршивевший кот сидел у мусорного бака.
Die räudige Katze saß an einem Müllcontainer.
Взрывча́тку спря́тали в му́сорной у́рне.
Der Sprengstoff wurde in einem Mülleimer versteckt.
От му́сорного ведра́ исходи́л неприя́тный запа́х.
Von dem Mülleimer ging ein unangenehmer Geruch aus.
Том вы́бросил я́блочный огры́зок в му́сорный бак.
Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer.
Где твоё му́сорное ведро?
Wo ist dein Mülleimer?
Полиция ищет человека, поджигающего мусорные баки.
Die Polizei sucht nach der Person, die Mülltonnen anzündet.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
му́сорн-
Nom.Nominative	-ый му́сорный	-ая му́сорная	-ое му́сорное	-ые му́сорные
Gen.Genitive	-ого му́сорного	-ой му́сорной	-ого му́сорного	-ых му́сорных
Dat.Dative	-ому му́сорному	-ой му́сорной	-ому му́сорному	-ым му́сорным
Acc.Accusative	-ый -ого му́сорный му́сорного	-ую му́сорную	-ое му́сорное	-ые -ых му́сорные му́сорных
Inst.Instrumental	-ым му́сорным	-ой -ою му́сорной му́сорною	-ым му́сорным	-ыми му́сорными
Prep.Prepositional	-ом му́сорном	-ой му́сорной	-ом му́сорном	-ых му́сорных