му́ка

Beispiele

• Пе́ние Марии Том при́нял за кри́ки муки.

  Marias Gesang hielt Tom für einen Schmerzensschrei.

• Жени́лся Том на ско́рую ру́ку да на до́лгую муку.

  Tom heiratete schon nach kurzer Frist und hat es dann lange Zeit bereut.

• Муки любви́ сла́ще всех удово́льствий.

  Die Schmerzen der Liebe sind süßer als alle Freuden.

• Критику́й мои́ предложе́ния, пока я не начну́ стона́ть в му́ках, пресле́дуй меня грамма́тикой, ведь мне э́того так не хвата́ет.

  Kritisiere meine Sätze, bis ich stöhn gequält, jag mich quer durch die Grammatik, weil mir sonst was fehlt.