осуждённый

Beispiele

• Осуждённый провёл в тюрьме десять лет.

  Der Verurteilte verbrachte zehn Jahre im Gefängnis.

• Палач, гильотинировавший осуждённых, работал без устали.

  Der Henker, der die Verurteilten guillotinierte, arbeitete unermüdlich.

• Осуждённый, отбывающий срок за кражу, скоро выйдет на свободу.

  Der wegen Diebstahls verurteilte Mann, der eine Haftstrafe verbüßt, wird bald freigelassen.

• Я был осуждённым.

  Ich war ein Verurteilter.

• Осуждённый подал прошение о помиловании.

  Der Verurteilte reichte ein Gnadengesuch ein.

• Осуждённого повели прямо на эшафот.

  Der Verurteilte wurde direkt zum Schafott geführt.

• Осуждённый, казнимый утром, провёл последнюю ночь в молитве.

  Der zum Tode Verurteilte, der am Morgen hingerichtet werden sollte, verbrachte seine letzte Nacht im Gebet.

• Осуждённый, гильотинируемый на площади, привлекал толпу народа.

  Der Verurteilte, der auf dem Platz guillotiniert wurde, zog eine große Menschenmenge an.