ми́нус

Beispiele

• Сего́дня утром бы́ло ми́нус десять.

  Heute Morgen war es zehn Grad unter Null.

• Семь ми́нус четыре — три.

  Sieben minus vier sind drei.

• Ми́нус на ми́нус даёт плюс.

  Minus mal minus ergibt plus.

• Восемь ми́нус шесть — два.

  Acht minus sechs sind zwei.

• В ка́ждом плю́се есть ми́нус.

  Jeder Vorteil hat seinen Nachteil.

• Рту́тный сто́лбик всего за ночь опусти́лся до ми́нус семи гра́дусов.

  Das Quecksilber ist über Nacht auf minus sieben Grad gefallen.

• Ми́нус на ми́нус даёт плюс.

  Minus mal minus ergibt plus.

• Один ми́нус один; э́то не больше, чем го́лая за́дница в луча́х лу́нного све́та.

  Eins minus eins; das ist nicht mehr als ein nackter Arsch im Glanz des Mondenscheins.

• Э́тот метод име́ет свои́ плю́сы и ми́нусы.

  Diese Methode hat ihr Für und Wider.