ме́стность

ziemlich häufig #3813C2

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Gegend, Gebiet, Region, Örtlichkeit
Мы пло́хо зна́ем э́ту ме́стность.
Wir kennen diese Gegend schlecht.
2.
Gelände, Landschaft
Ме́стность здесь холми́стая и леси́стая.
Das Gelände ist hier hügelig und bewaldet.
Bezeichnet die Beschaffenheit des Bodens.

Beispiele

Ба́бушки и де́душки живу́т не в го́роде, они живу́т в се́льской ме́стности.
Die Großeltern leben nicht in der Stadt, sie leben auf dem Lande.
Эта карта даёт точное отображение местности.
Diese Karte bietet eine genaue Darstellung des Geländes.
Том плохо ориенти́руется на ме́стности.
Tom kann sich schlecht orientieren.
Том живёт в се́льской ме́стности.
Tom lebt auf dem Land.
Я живу́ в э́той ме́стности.
Ich lebe in dieser Gegend.
Тебе пойдёт на по́льзу жить в се́льской ме́стности.
Es wird dir guttun, auf dem Land zu leben.
Ты когда-нибудь жил в се́льской ме́стности?
Hast du schon einmal auf dem Land gelebt?
Десять полице́йских бы́ли назначены для патрулирования той ме́стности.
Zehn Polizisten wurden dazu eingeteilt, in diesem Gebiet Streife zu gehen.