меня́ть

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
ändern
Beispiel:
Человек часто меняет свое мнение без каких-либо причин.
Der Mensch ändert seine Meinung oft ohne jeglichen Grund.
2.
wechseln, tauschen, auswechseln, austauschen, umtauschen

Info: что? на что?

Beispiele

Действительно ли надо бы́ло меня́ть пере́днее крыло?Musste man den Frontflügel wirklich wechseln?
Нынче всё увели́чивается число́ же́нщин, кото́рые, и вступив в брак, не жела́ют меня́ть фами́лию.Heutzutage wächst die Zahl jener Frauen, die auch nach der Heirat ihre Familiennamen nicht wechseln wollen.
Ночь меня́ет мно́гие мы́сли.Die Nacht verändert viele Gedanken.
Осенью ли́стья меня́ют цвет и опада́ют.Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
Не меня́й своего́ мне́ния.Änder nicht deine Meinung.
Я счита́ю, что Интерне́т меня́ет все аспе́кты жи́зни о́бщества.Ich glaube, dass das Internet jeden Aspekt der Gesellschaft verändert.
Де́ньги меня́ют люде́й.Geld verändert Menschen.
Она часто меня́ет своё мне́ние.Sie ändert oft ihre Meinung.
Оппортуни́сты - э́то нае́здники, кото́рые легко меня́ют сёдла.Opportunisten sind Prinzipienreiter, die leicht umsatteln.
Самоуби́йство Тома ничего не меня́ет.Toms Selbstmord ändert nichts.

Imperativ
ты	меня́й
вы	меня́йте