ландша́фт

Beispiele

• Посетив Литву́, Том был очаро́ван лито́вскими людьми́, их культу́рой и лито́вским ландша́фтом.

  Nach seiner Reise ist Tom begeistert von den litauischen Menschen, ihrer Kultur und von der litauischen Landschaft.

• С э́той верши́ны открыва́ются потряса́ющие ви́ды на окружа́ющий ландша́фт.

  Von diesem Gipfel aus erschließen sich atemberaubende Aussichten auf die Landschaft ringsum.

• В э́той кни́ге вы найдёте всё, что де́лает э́тот ландша́фт уника́льным.

  In diesem Buch finden Sie alles, was diese Landschaft einzigartig macht.

• Мы наблюдали за видоизменяющимся ландшафтом после землетрясения.

  Wir beobachteten die sich nach dem Erdbeben verändernde Landschaft.

• Э́тот ландша́фт мне нра́вится.

  Diese Landschaft gefällt mir.

• Как правило, около полу́дня в таки́е дни стальны́е се́рые облака покрыва́ют всё не́бо над лесны́м ландша́фтом.

  Gewöhnlich überzieht sich an solchen Tagen gegen Mittag hin der ganze über dem Waldlande stehende Himmel mit einer stahlgrauen Wolkendeсke.

• Ландша́фт был пло́ским и однообра́зным.

  Die Landschaft war flach und eintönig.