ко́жа

Beispiele

• Я не позво́лю тебе туда идти́, хоть из ко́жи вон лезь.

  Ich erlaube dir nicht, dorthin zu gehen, und wenn du dich auf den Kopf stellst.

• Червь под ко́жей прощу́пывается как боле́зненный тяж.

  Der Wurm ist unter der Haut als schmerzhafter Strang palpierbar.

• Ваша ко́жа белее бе́лого.

  Ihre Haut ist rein weiß.

• Том купи́л Мэри су́мочку из крокоди́ловой ко́жи.

  Tom hat Maria eine Krokodillederhandtasche gekauft.

• Её ко́жа белее бе́лого.

  Ihre Haut ist rein weiß.

• Её ко́жа бела́ как снег.

  Ihre Haut ist so weiß wie Schnee.

• У Тома тёмный цвет ко́жи.

  Tom hat eine dunkle Hautfarbe.

• Его ко́жа па́хла сла́дкой ва́той.

  Seine Haut roch nach Zuckerwatte.

• У неё краси́вое лицо́, белосне́жная ко́жа, большие ка́рие глаза и чёрные как смоль во́лосы.

  Sie hat ein schönes Gesicht, eine gänzlich weiße Haut, große braune Augen und nachtschwarzes Haar.

• Э́то из ко́жи.

  Das ist aus Leder.