Leder russisch

• ко́жа

  Haut

  Leder

• ко́жаный

  Leder-

• коже́венный

  Leder-

• дублёный

  gegerbt, Gerb-

  aus gegerbtem Leder gefertigt

• дублённый

  gegerbt, zugerichtet (Leder)

• ко́жанка

  Lederjacke

• чувя́к

  Pantoffel, weicher Lederschuh

• ко́жистый

  lederartig, ledrig

• нага́йка

  Lederpeitsche

• бурдю́к

  Balg, Lederflasche

• гольё

  Innereien, Kaldaunen

  Schlachtabfälle

  Blöße, gereinigte, ungegerbte Lederhaut

• коже́вник

  Gerber, Lederarbeiter

• кожими́т

  Kunstleder, Lederersatz (meist für Schuhsohlen), Lederimitat, Ledernachbildung

• кожсырьё

  Rohleder, Rohfelle, Lederrohstoff

• кра́ги

  Ledergamaschen, Stiefelgamaschen

• ледери́н

  Lederin

• ма́ца

  Rolle, Malerrolle, Lederwickelrolle, Lederwickel

  Malstock

• мездра́

  Lederfleisch, Aasfleisch

  Leimleder

• напу́льсник

  Armband, Lederarmband, breite Handmanschette, Schweißband (am Arm)

• постро́мка

  Lederriemen am Zaumzeug, Strangriemen, Zugstrang

• коже́венник

  Gerber, Lederarbeiter

• кожемя́ка

  Gerber, Lederer

• кожзамени́тель

  Kunstleder, Lederimitat

Beispiele

• Ко́жистые черепа́хи мо́гут ве́сить не́сколько со́тен килогра́мм.Die Lederschildkröten können Hunderte Kilogramm wiegen.
• Э́то из ко́жи.Das ist aus Leder.
• Э́то ко́жаный реме́нь.Das ist ein Ledergürtel.
• Э́та о́бувь из ко́жи.Die Schuhe sind aus Leder.
• В высо́ких шкафа́х из чёрного палиса́ндрового де́рева и стекла́ ряда́ми стоя́ли кни́ги в це́нных ко́жаных переплётах.In hohen Schränke aus schwarzem Palisander und Glas standen Bücher in wertvollen Ledereinbänden aufgereiht.
• На одной из стен ко́мнаты вися́т полки с кни́гами в ко́жаных переплетах.An einer Wand des Raumes steht ein Regal mit in Leder gebundenen Büchern.
• Добро́тные широ́кие дива́ны, обитые кори́чневой ко́жей, каза́лось, безмолвно приглаша́ли присе́сть.Solide breite Sofas, die mit braunem Leder bezogen waren, erschienen wie eine stumme Einladung.