коро́ткий

Adjektiv

1.
kurz, knapp
2.
nah, vertraut
короткое знакомство
nahe Bekanntschaft
Siehe auch Russisch-Deutsches Universalwörterbuch (RUW).

Beispiele

Тот мост вдвое коро́че э́того.
Diese Brücke ist halb so lang wie diese hier.
Жизнь коротка́, иску́сство вечно.
Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.
У Лю́ка коро́ткие во́лосы.
Luke hat kurze Haare.
Как коротка́ жизнь!
Wie kurz das Leben ist!
Давай пойдём по коро́ткому пути́.
Lass uns den kurzen Weg nehmen.
У медве́дя коро́ткий хвост.
Der Bär hat einen kurzen Schwanz.
По́езд сде́лал коро́ткую остано́вку.
Der Zug legte einen kurzen Halt ein.
Жизнь слишком коротка́, чтобы пить дешёвое вино́.
Das Leben ist zu kurz, um billigen Wein zu trinken.
В э́ти дни де́вушки но́сят коро́ткие ю́бки.
Heutzutage tragen Mädchen kurze Röcke.
Дни стано́вятся значительно коро́че теперь, когда наступи́ла о́сень.
Die Tage werden jetzt, da der Herbst gekommen ist, merklich kürzer.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
коро́тк-
Nom.Nominativ	-ий коро́ткий	-ая коро́ткая	-ое коро́ткое	-ие коро́ткие
Gen.Genitiv	-ого коро́ткого	-ой коро́ткой	-ого коро́ткого	-их коро́тких
Dat.Dativ	-ому коро́ткому	-ой коро́ткой	-ому коро́ткому	-им коро́тким
Akk.Akkusativ	-ий -ого коро́ткий коро́ткого	-ую коро́ткую	-ое коро́ткое	-ие -их коро́ткие коро́тких
Inst.Instrumental	-им коро́тким	-ой -ою коро́ткой коро́ткою	-им коро́тким	-ими коро́ткими
Präp.Präpositiv	-ом коро́тком	-ой коро́ткой	-ом коро́тком	-их коро́тких

Steigerung	коро́че
Superlativ	кратча́йший / -ая / -ее / -ие