Wörterbuch
Meine Worte
Lernen
Szenarien
ENÜbersetzung
- 1.
kurz
Auch: knapp
- 2.
nah
Auch: vertraut
Beispiel: короткое знакомство - nahe Bekanntschaft
Info: Siehe auch Russisch-Deutsches Universalwörterbuch (RUW).
Beispiele
- Я зна́ю коро́ткий путь.Ich kenne einen Abkürzungsweg.
- У него очень коро́ткие во́лосы.Er hat sehr kurze Haare.
- У лжи ноги коротки.Lügen haben kurze Beine.
- Тебе идёт коро́ткая стри́жка.Kurzes Haar steht dir.
- Когда я была́ маленькая, мне заплета́ли косы, а сейчас у меня коро́ткая стри́жка.Als ich klein war, hat man mir Zöpfe geflochten; jetzt habe ich aber einen kurzen Haarschnitt.
- Как коротка́ жизнь!Wie kurz das Leben ist!
- Э́то предложе́ние слишком коро́ткое.Dieser Satz ist zu kurz.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы изучи́ть неме́цкий.Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
- Жизнь слишком коротка́, чтобы изуча́ть неме́цкий.Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
- Мне нра́вится коро́ткая стри́жка.Ich mag kurzen Haarschnitt.
Deklination
| коро́тк- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий коро́ткий | -ая коро́ткая | -ое коро́ткое | -ие коро́ткие |
| Gen.Genitiv | -ого коро́ткого | -ой коро́ткой | -ого коро́ткого | -их коро́тких |
| Dat.Dativ | -ому коро́ткому | -ой коро́ткой | -ому коро́ткому | -им коро́тким |
| Akk.Akkusativ | -ий -ого коро́ткий коро́ткого | -ую коро́ткую | -ое коро́ткое | -ие -их коро́ткие коро́тких |
| Inst.Instrumental | -им коро́тким | -ой -ою коро́ткой коро́ткою | -им коро́тким | -ими коро́ткими |
| Präp.Präpositiv | -ом коро́тком | -ой коро́ткой | -ом коро́тком | -их коро́тких |
Steigerungsformen
| Steigerung | коро́че |
|---|---|
| Superlativ | кратча́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | коро́ток, ко́роток |
|---|---|
| f | коротка́ |
| n | коро́тко, ко́ротко, коротко́ |
| pl | коро́тки, ко́ротки, коротки́ |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet
Sandy hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet
