Unvollendet корми́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet накорми́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
füttern, säugen, stillen(корми́ть)
- 2.
füttern, stillen, säugen(накорми́ть)
- 3.
ernähren, satt machen
- 4.
verpflegen, versorgen, beköstigen(корми́ть)
Nutzungs-Info
корми́ть: кого? чем?
накорми́ть: кого? чем?
Beispiele
- И тут Ходжа Насретдин сказа́л: "Халво́й с побоями не ко́рмят".Dann sagte Nasreddin Hoca: "Unter Schlägen füttert man nicht mit Halva".
- Ты же ведь не будешь куса́ть ру́ку, кото́рая тебя ко́рмит!Du wirst doch die Hand, die dich füttert, nicht beissen!
- Чем ты ко́рмишь свою́ соба́ку?Was gibst du deinem Hund zu fressen?
- Том ко́рмит свою́ соба́ку два ра́за в день.Tom füttert seinen Hund zweimal am Tag.
- Как часто я должен корми́ть свою́ соба́ку?Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
- Сколько раз в день ты ко́рмишь свою́ соба́ку?Wie oft fütterst du deinen Hund am Tag?
- Пора корми́ть ове́ц.Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.
- Мне надо корми́ть семью.Ich muss die Familie ernähren.
- Кормите больно́го с ло́жки.Reichen Sie dem Kranken das Essen mit einem Löffel.
- Не корми́ соба́ку!Füttere den Hund nicht!
- Чем ты накорми́л соба́ку?Was hast du dem Hund zu fressen gegeben?
- Он накорми́л ло́шадь.Er fütterte das Pferd.
- Вы уже накорми́ли соба́ку?Habt ihr den Hund schon gefüttert?
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | корми́л | накорми́л |
| weiblich | корми́ла | накорми́ла |
| sächlich | корми́ло | накорми́ло |
| plural | корми́ли | накорми́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | кормлю́ |
| ты | ко́рмишь |
| он/она́/оно́ | ко́рмит |
| мы | ко́рмим |
| вы | ко́рмите |
| они́ | ко́рмят |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду корми́ть | накормлю́ |
| ты | бу́дешь корми́ть | нако́рмишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет корми́ть | нако́рмит |
| мы | бу́дем корми́ть | нако́рмим |
| вы | бу́дете корми́ть | нако́рмите |
| они́ | бу́дут корми́ть | нако́рмят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | корми́! | накорми́! |
| вы | корми́те! | накорми́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | ||
| Adverbial Präsens | кормя́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | корми́в кормивши | накорми́в накормивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
корми́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
накорми́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















