истреби́тель

Beispiele

• Без форсажа истребитель не поднимется так быстро.

  Ohne Nachbrenner wird das Kampfflugzeug nicht so schnell abheben.

• Истребитель резко пикировал на цель

  Das Kampfflugzeug ging steil auf das Ziel in den Sturzflug.

• Катапультируемое кресло установлено на всех истребителях.

  In allen Jagdflugzeugen ist ein Schleudersitz eingebaut.

• Мы вспоминали друга, летавшего когда-то на истребителях.

  Wir erinnerten uns an einen Freund, der früher einmal Jagdflugzeuge geflogen hatte.

• Инженеры улучшили скороподъёмность нового истребителя.

  Die Ingenieure verbesserten die Steigfähigkeit des neuen Jagdflugzeugs.

• По трево́ге для перехва́та отклонившегося от свое́й траекто́рии авиалайнера в во́здух бы́ли подняты реакти́вные истреби́тели.

  Auf Alarm hin wurden Düsenjäger gestartet, um ein von seiner Flugbahn abgewichenes Passagierflugzeug abzufangen.

• Мы наблюдали бреющий полёт истребителя над морем.

  Wir beobachteten den Tiefflug eines Jagdflugzeugs über dem Meer.

• Истребитель, спикировавший вниз, резко ушёл в сторону.

  Das Kampfflugzeug, das im Sturzflug nach unten ging, schwenkte plötzlich zur Seite ab.

• Первое уда́рное возду́шное соедине́ние насчи́тывало 50 истреби́телей зеро, 40 торпедоно́сцев и 81 пики́рующий бомбардиро́вщик.

  Das erste Luftangriffsunternehmen bestand aus 50 Zero-Jagdflugzeugen, 40 Torpedobombern und 81 Sturzkampfbombern.

• На авиасалоне показали последние модели истребителей.

  Auf der Flugschau wurden die neuesten Jagdflugzeugmodelle vorgestellt.