интере́сно

Neugier ausdrücken

• Интере́сно, почему́ ...

  Ich frage mich, warum ...

• Интере́сно, кто ...

  Ich frage mich, wer ...

• Интере́сно, срабо́тает ли ...

  Ich frage mich, ob es klappt ...

• Интере́сно, как ...

  Ich frage mich, wie ...

Etwas als interessant bewerten

• Э́то интере́сно.

  Das ist interessant.

• Бы́ло интере́сно.

  Es war interessant.

• Звучи́т интере́сно.

  Klingt interessant.

• Мне бы́ло интере́сно.

  Ich fand es interessant.

Eigenes Interesse und Desinteresse

• Мне интере́сно, как ...

  Mich interessiert, wie ...

• Мне интере́сно + инфинити́в

  Mich interessiert, ... zu tun

• Мне не интере́сно.

  Das interessiert mich nicht.

• Кому́ интере́сно, ...

  Für alle, die es interessiert, ...