изуча́тьизучи́ть

Unvollendet изуча́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet изучи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Verb C1

1.
erlernen, sich aneignen
Beispiel:
Изучаю континентальный португальский, датский и английский.
Ich studiere kontinentales Portugiesisch, Dänisch und Englisch.
Beispiel:
изучить иностранные языки
Fremdsprachen studieren
2.
studieren, erforschen, untersuchen
Beispiel:
Мне поручено изучать реакцию экипажа на экстренные ситуации.
ch bin beauftragt, die Reaktion der Besatzung auf Notsituationen zu erforschen.
Beispiel:
изучить вопрос
ein Problem erforschen

Info: изуча́ть: что? где?

изучи́ть: что? где?

Beispielealleизуча́тьизучи́ть

Мне нра́вится изуча́ть иностра́нные языки́.Ich lerne gerne Fremdsprachen.
Англи́йский изуча́ют по всему́ ми́ру.Englisch wird auf der ganzen Welt gelernt.
Том изуча́ет англи́йский.Tom lernt Englisch.
Я изуча́ю токипону.Ich lerne Toki Pona.
Я хочу́ изуча́ть исто́рию.Ich möchte Geschichte studieren.
Я изуча́л англи́йский, францу́зский и кита́йский.Ich habe Englisch, Französisch und Chinesisch studiert.
Люблю́ изуча́ть древние языки́.Ich lerne gerne alte Sprachen.
Матема́тика — э́то предме́т, кото́рый мне ме́ньше всего хочется изуча́ть.Mathematik ist das Fach, dass ich am wenigsten lernen möchte.
Для чего ты изуча́ешь иностра́нный язы́к?Wozu lernst du eine Fremdsprache?
Я хочу́ изуча́ть неме́цкий.Ich will Deutsch studieren.
Жизнь слишком коротка́, чтобы изучи́ть неме́цкий.Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
Я должен был бы также изучи́ть юриспруде́нцию.Ich hätte auch Jura studieren sollen.
Ру́сский весьма трудно изучи́ть.Russisch ist sehr schwierig zu lernen.
Глядя на жизнь Августина, мы мо́жем изучи́ть перехо́д от анти́чности к средневеко́вью.Betrachten wir das Leben des Augustinus, so können wir den Übergang von der Antike zum Mittelalter studieren.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	изуча́л	изучи́л
weiblich	изуча́ла	изучи́ла
sächlich	изуча́ло	изучи́ло
plural	изуча́ли	изучи́ли

Präsens

	unvollendet
я	изуча́ю
ты	изуча́ешь
он/она́/оно́	изуча́ет
мы	изуча́ем
вы	изуча́ете
они́	изуча́ют

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду изуча́ть	изучу́
ты	бу́дешь изуча́ть	изу́чишь
он/она́/оно́	бу́дет изуча́ть	изу́чит
мы	бу́дем изуча́ть	изу́чим
вы	бу́дете изуча́ть	изу́чите
они́	бу́дут изуча́ть	изу́чат

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	изуча́й!	изучи́!
вы	изуча́йте!	изучи́те!

Partizipien

Aktiv Präsens	изуча́ющий		forschend, erforschend
Aktiv Vergangenheit	изуча́вший	изучи́вший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	изуча́емый		etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit		изу́ченный
Adverbial Präsens	изуча́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	изучав изучавши	изучи́в изучивши	beim machen (Vergangenheit)