изнача́льно

Beispiele

• Э́то оказа́лось намного сложнее, чем мы ду́мали изначально.

  Es war viel schwieriger, als wir anfangs dachten.

• Этот план изначально был безвыигрышным.

  Dieser Plan war von Anfang an aussichtslos.

• Э́та гита́ра изначально принадлежа́ла Тому.

  Diese Gitarre gehörte ursprünglich Tom.

• Изначально меня на́няли выполня́ть другу́ю рабо́ту.

  Ursprünglich wurde ich eingestellt, um eine andere Aufgabe zu erledigen.

• Ко́му предстоя́ло вы́играть э́тот матч, бы́ло ясно изначально.

  Wer dieses Match gewinnen würde, war von Anfang an klar.

• Почему мно́гие прое́кты изначально провальны?

  Warum sind viele Vorhaben von Anfang an zum Scheitern verurteilt?

• Прое́зд по э́тому мосту́ изначально был пла́тным.

  Die Überquerung dieser Brücke war ursprünglich mautpflichtig.

• Э́то бы́ло намного сложнее, чем мы ду́мали изначально.

  Das war bei weitem komplizierter, als wir zunächst dachten.

• Расска́з изначально был написан на англи́йском языке́.

  Die Geschichte wurde ursprünglich auf Englisch geschrieben.