заседа́ть
- 1.
sitzen, tagen
заседа́ть в парла́менте
im Parlament sitzen
- 2.
festsitzen
Э́то зна́чит, что мы бу́дем здесь заседа́ть неде́лю, е́сли пона́добится.
Das bedeutet, dass wir notfalls eine Woche hier festsitzen werden.
Beispiele
Совет, избиравший ректора, заседал целый день.
Der Rat, der den Rektor wählte, tagte den ganzen Tag.
Он заседа́ет в за́ле заседа́ний.
Er sitzt im Sitzungszimmer.
Комитет, присваивавший награды, заседал каждый год.
Das Komitee, das die Auszeichnungen verlieh, trat jedes Jahr zusammen.
Рецензирующий комитет заседает завтра.
Das Begutachtungskomitee tagt morgen.
Совет, одобрявший бюджет, заседал два часа.
Der Rat, der den Haushalt gebilligt hatte, tagte zwei Stunden lang.
Депутаты заседают в парламенте по вторникам
Die Abgeordneten tagen dienstags im Parlament.
В ратуше заседал старый бургомистр
Im Rathaus tagte der alte Bürgermeister.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | заседа́ю | бу́ду заседа́ть |
| ты | заседа́ешь | бу́дешь заседа́ть |
| он/она́/оно́ | заседа́ет | бу́дет заседа́ть |
| мы | заседа́ем | бу́дем заседа́ть |
| вы | заседа́ете | бу́дете заседа́ть |
| они́ | заседа́ют | бу́дут заседа́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | заседа́й |
| вы | заседа́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | заседа́л |
| weiblich | заседа́ла |
| sächlich | заседа́ло |
| plural | заседа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sitzend, tagend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der tagte, der sich versammelte, der in Sitzung war | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | заседа́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | заседав заседавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| заседа́ть | за- | sitzen; festsitzen |
| наседа́ть | на- | nachsetzen; Druck ausüben |
| приседа́ть | при- | sich hinhocken |
| проседа́ть | про- | einsinken; zurückgehen |
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.



















