зака́шляться

Beispiele

• Он закашлялся от дыма и остановился

  Er bekam vom Rauch einen Hustenanfall und blieb stehen.

• Ребёнок, наглотавшийся воды, закашлялся на берегу.

  Das Kind, das viel Wasser geschluckt hatte, begann am Ufer zu husten.

• Он нахлебался морской воды и закашлялся.

  Er schluckte viel Meerwasser und begann zu husten.

• Костёр задымил, и все закашлялись.

  Das Lagerfeuer begann zu qualmen, und alle husteten.

• Том отпил из стака́на и вдруг зака́шлялся: вода попа́ла ему не в то го́рло.

  Tom nahm einen Schluck Wasser aus dem Glas und begann plötzlich zu husten, weil es ihm in die falsche Kehle geraten war.

• Кот, проглатывавший рыбу, вдруг закашлялся.

  Die Katze, die den Fisch verschlang, begann plötzlich zu husten.

• Отпивший немного вина мужчина закашлялся.

  Der Mann, der etwas Wein getrunken hatte, begann zu husten.

• Мальчик, поперхнувшийся супом, закашлялся.

  Der Junge, der sich an der Suppe verschluckt hatte, begann zu husten.