желу́док

Beispiele

• Не следует употребля́ть алкого́ль на пусто́й желу́док.

  Man sollte keinen Alkohol auf nüchternen Magen trinken.

• Не пей на пусто́й желу́док.

  Trink nicht mit leerem Magen.

• Мой желу́док взбеси́лся.

  Mein Magen spielt verrückt.

• Наро́дная му́дрость гласи́т, что путь к се́рдцу мужчи́ны лежи́т через желу́док.

  Der Volksmund behauptet, dass beim Mann die Liebe durch den Magen geht.

• Пить на голо́дный желу́док вредно для здоро́вья.

  Auf leeren Magen trinken ist schlecht für die Gesundheit.

• Сигна́лы наших желу́дков опережа́ют часы нашего ко́ка.

  Die Signale unserer Mägen eilen der Uhr unseres Kochs voraus.

• Пи́ща перева́ривается в желу́дке.

  Nahrung wird im Magen verdaut.

• Том не лю́бит рабо́тать на пусто́й желу́док.

  Tom mag es nicht, mit leerem Magen zu arbeiten.

• Не кури́ на пусто́й желу́док.

  Rauche nicht auf leeren Magen!

• Пить на пусто́й желу́док вредно для здоро́вья.

  Auf leeren Magen trinken ist schlecht für die Gesundheit.