е́сли
täglich genutztes Wort (Top 100)A2
- 1.
wenn
Е́сли не сейча́с, то в сле́дующий раз! - Wenn nicht jetzt, dann beim nächsten Mal! - 2.
falls
Просто на случай, если папино зелье не сработает. - Nur falls Papis Zaubertrank nicht wirkt.
Beispiele
- Бы́ло бы классно, если бы я мог говори́ть на десяти языка́х.Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!
- Америка - э́то очень ми́лое ме́сто, если вы находитесь здесь с це́лью зарабо́тать де́ньги.Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
- Если не понима́ешь - спроси́.Wenn du nicht verstehst, frage.
- Если умно́жить чётное число́ на нечётное, будет чётное. Если умно́жить нечётное число́ на нечётное, будет нечётное.Gerade mal ungerade ist gerade, ungerade mal ungerade ist ungerade.
- Если отдохнёшь, то скоро снова будешь на нога́х.Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.
Typische AnwendungenPRO
Grundlegende Konditionalsätze
е́сли ..., то ...
wenn ..., dann ...
е́сли не ...
falls nicht; sofern nicht
а е́сли ...
was ist, wenn ...?
е́сли так
wenn dem so ist
Irreale Bedingung (бы)
е́сли бы ...
wenn ... (Konjunktiv II)
е́сли бы не ...
wenn nicht ...; ohne ...
Konzessiv und Nachdruck
да́же е́сли ...
selbst wenn ...
е́сли уж ... (то ...)
wenn schon, dann ...
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Тостада hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
























