е́сли

Beispiele

Если ты сде́лаешь настолько глу́пую вещь, лю́ди будут над тобой смея́ться.Wenn du so etwas Dummes machst, wird man dich auslachen.
Если у них нет хле́ба, пусть едя́т пиро́жные!Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie eben Kuchen essen!
Если бы я только знал раньше!Hätte ich das nur vorher gewusst!
Если бы я только зна́ла его а́дрес.Wenn ich doch seine Adresse wüsste!
Если ты его пригласи́шь, он, наверное, придет.Wenn du ihn einlädst, kommt er vielleicht.
Америка - э́то очень ми́лое ме́сто, если вы находитесь здесь с це́лью зарабо́тать де́ньги.Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
Я не могу́ помочь тебе, если я не зна́ю, где ты.Ich kann dir nicht helfen, wenn ich nicht weiß, wo du bist.
Бы́ло бы классно, если бы я мог говори́ть на десяти языка́х.Das wäre zu cool, wenn ich zehn Sprachen sprechen könnte!
Если хо́чешь, мо́жешь идти́.Wenn du willst, kannst du gehen.
Если хо́чешь быть люби́мым — люби́!Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!