Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
laut
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Пожалуйста, говори́те гро́мче. Reden Sie bitte lauter.
- Говори́ гро́мче, чтобы мы могли́ тебя поня́ть. Sprich lauter, damit wir dich verstehen können.
- Му́зыка слишком гро́мкая. Die Musik ist zu laut.
- Говори́ чуть гро́мче. Sprich ein bisschen lauter!
- Говори́ гро́мче, пожалуйста. Sprich lauter, bitte.
- Гро́мче всех смею́тся те, кто бои́тся, что их мо́гут заподо́зрить в отсу́тствии чу́вства ю́мора. Am lautesten lachen diejenigen, die fürchten, dass sie verdächtigt werden könnten, keinen Sinn für Humor zu haben.
- Говори́ гро́мче! Sprich lauter!
- Говори́ гро́мче. Sprich lauter.
- Я люблю́ гро́мкую му́зыку. Ich mag laute Musik.
- У Тома гро́мкий го́лос. Tom hat eine laute Stimme.
Deklination
гро́мк- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom. Nominativ | -ий гро́мкий | -ая гро́мкая | -ое гро́мкое | -ие гро́мкие |
Gen. Genitiv | -ого гро́мкого | -ой гро́мкой | -ого гро́мкого | -их гро́мких |
Dat. Dativ | -ому гро́мкому | -ой гро́мкой | -ому гро́мкому | -им гро́мким |
Akk. Akkusativ |
-ий
-ого
гро́мкий гро́мкого |
-ую гро́мкую | -ое гро́мкое |
-ие
-их
гро́мкие гро́мких |
Inst. Instrumental | -им гро́мким |
-ой
-ою
гро́мкой гро́мкою |
-им гро́мким | -ими гро́мкими |
Präp. Präpositiv | -ом гро́мком | -ой гро́мкой | -ом гро́мком | -их гро́мких |
Steigerung
- nicht vergleichbar -
Steigerung | гро́мче |
---|---|
Superlativ | громча'йшийгромча́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
männlich | гро́мок |
---|---|
weiblich | громка́ |
sächlich | гро́мко |
plural | гро́мки |