гро́мкость

Beispiele

• Потенциометр регулирует громкость звука в приборе.

  Das Potenziometer regelt die Lautstärke des Geräts.

• Громкость музыки была сбавлена по просьбе соседей.

  Die Musik wurde auf Bitte der Nachbarn leiser gestellt.

• Том всегда включа́ет телеви́зор на таку́ю гро́мкость, что его слы́шно на весь дом.

  Tom stellt den Fernseher immer so laut, dass man ihn im ganzen Hause hören kann.

• Уба́вь гро́мкость телеви́зора!

  Dreh die Lautstärke des Fernsehers herunter!

• Мальчик, врубивший музыку на всю громкость, разбудил соседей.

  Der Junge, der die Musik voll aufgedreht hatte, weckte die Nachbarn.

• Том увели́чивает гро́мкость телеви́зора.

  Tom stellt den Ton des Fernsehers lauter.

• Не могли́ бы вы сказа́ть мне, как отрегули́ровать гро́мкость?

  Könnten Sie mir sagen, wie man die Lautstärke einstellt?

• Уба́вь гро́мкость, пожалуйста.

  Mach bitte die Lautstärke leiser.