выра́щивание

selten #14666

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Anbau, Anpflanzung, Züchtung (von Pflanzen)agriculture
По́чва для выра́щивания анютиных глазок.
Erde für den Anbau von Stiefmütterchen.
2.
Aufzucht, Züchtung (von Tieren)agriculture
Он занима́ется выра́щиванием лошаде́й.
Er beschäftigt sich mit der Pferdezucht.

Beispiele

Лесоводство изучает выращивание и охрану лесов.
Die Forstwissenschaft befasst sich mit der Pflege und dem Schutz von Wäldern.
Мой оте́ц увлека́ется выра́щиванием роз.
Mein Vater beschäftigt sich in seiner Freizeit mit dem Züchten von Rosen.
Том рабо́тает на фе́рме по выра́щиванию ми́дий .
Tom arbeitet auf einer Muschelfarm.
Пептоновый бульон используют для выращивания бактерий.
Peptonbouillon wird zur Kultivierung von Bakterien verwendet.
Качество льноволокна зависит от условий выращивания.
Die Qualität der Flachsfasern hängt von den Anbaubedingungen ab.
Я могу́ испо́льзовать э́ту зе́млю для выра́щивания овоще́й?
Kann ich diese Fläche zum Anbau von Gemüse nutzen?
Хо́бби моего́ отца́ - выра́щивание роз.
Das Hobby meines Vaters ist das Züchten von Rosen.
Этот чаевод знает всё о выращивании чая.
Dieser Teebauer weiß alles über den Teeanbau.