Züchtung russisch

• выра́щивание

  Anbau, Anpflanzung, Züchtung (von Pflanzen)

  Aufzucht, Züchtung (von Tieren)

• разведе́ние

  Zucht, Züchtung, Anbau

• выведе́ние

  Entfernung, Beseitigung

  Start, Beförderung in eine Umlaufbahn

  Züchtung, Zucht

• вы́водка

  Züchtung, Schlüpfen, Geburt

  Zuchtschau, Vorführung

  Ausführen (von Pferden), Bewegen (von Pferden)

  Entfernung, Beseitigung

Beispiele

• Учёные занимаются выведением новых сортов пшеницы.

  Wissenschaftler beschäftigen sich mit der Züchtung neuer Weizensorten.

• Селекция новых сортов пшеницы заняла много лет.

  Die Züchtung neuer Weizensorten dauerte viele Jahre.

• Учёные занимаются селекцией устойчивых к морозу растений.

  Wissenschaftler beschäftigen sich mit der Züchtung frostbeständiger Pflanzen.

• Благодаря селекции появились новые породы собак.

  Durch Züchtung entstanden neue Hunderassen.

• Гибридизация растений помогает создавать новые сорта

  Die Hybridisierung von Pflanzen hilft bei der Züchtung neuer Sorten.

• Учёные ведут селекционную работу уже двадцать лет.

  Wissenschaftler betreiben seit zwanzig Jahren Züchtungsarbeit.