вообще́

Beispiele

• Э́то предложе́ние вообще не име́ет смы́сла.

  Dieser Satz ergibt überhaupt keinen Sinn.

• Никогда не откла́дывай на за́втра то, что можно вообще не де́лать.

  Verschiebe nicht auf morgen, was du auch ganz lassen kannst.

• Зачем тебе э́то вообще надо?

  Warum möchtest du das überhaupt?

• Если вы не зна́ли меня с э́той стороны, то вы вообще меня не зна́ли.

  Wenn du mich nicht so gekannt hast, dann hast du mich einfach gar nicht gekannt.

• Ты вообще зна́ешь, где шко́ла нахо́дится?

  Weißt du überhaupt, wo die Schule liegt?

• Я даже не зна́ю, сколько у меня де́нег и есть ли они вообще.

  Ich weiß nicht einmal, wie viel Geld ich habe und ob ich überhaupt welches habe.

• Если ты ве́ришь тому, что говоря́т поли́тики, то э́то, вообще говоря, твоя́ со́бственная вина.

  Wenn du das glaubst, was Politiker sagen, bist du wirklich selbst schuld.

• Вообще говоря, ма́льчики мо́гут бе́гать быстре́е де́вочек.

  Im Allgemeinen können Jungen schneller laufen als Mädchen.

• Я вообще не знал, что де́лать.

  Ich wusste überhaupt nicht, was ich tun sollte.

• Почему мы вообще об э́том говори́м?

  Warum reden wir überhaupt darüber?