возраже́ние

Beispiele

• У тебя есть какие-то возраже́ния?

  Hast du irgendwelche Einwände?

• У меня нет возраже́ний, но я всё равно не в восто́рге от э́того.

  Ich bin zwar nicht dagegen; ich bin aber auch nicht dafür.

• У вас есть какие-то возраже́ния?

  Haben Sie irgendwelche Einwände?

• У неё не бы́ло возраже́ний.

  Sie hatte keine Einwände.

• Молча́ние - э́то самое непереноси́мое возраже́ние.

  Schweigen ist die unerträglichste Erwiderung.

• Возраже́ния есть?

  Gibt es Einwände?

• Есть какие-то возраже́ния?

  Gibt es irgendwelche Einwände?

• Рекоменду́ю по проше́ствии двух неде́ль удали́ть э́то предложе́ние, если к тому вре́мени не посту́пит возраже́ний.

  Ich schlage vor, diesen Satz nach Ablauf von zwei Wochen zu löschen, sofern bis dahin kein Widerspruch erfolgt ist.