вме́сто

Beispiele

Он испо́льзует мёд вместо сахара.Er verwendet statt Zucker Honig.
Вместо того́ чтобы затормози́ть, я нажа́л на газ.Statt zu bremsen, gab ich Gas.
Си́мвол «&» ставится вместо «и».Das Symbol '&' steht für 'und'.
Мы изуча́ли ру́сский вместо францу́зского.Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.
Вместо того́ чтобы идти́ в шко́лу, он оста́лся дома.Statt zur Schule zu gehen, blieb er zu Hause.
Я купи́л чёрный велосипе́д вместо кра́сного.Ich kaufte das schwarze Fahrrad anstelle des roten.
Я учи́л францу́зский вместо неме́цкого.Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.
Тогда я поразгадываю судоку, вместо того́ чтобы беспоко́ить тебя.Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.
Вместо того́ чтобы затормози́ть, я дал га́зу.Statt zu bremsen, gab ich Gas.
Вместо того́, чтобы выясня́ть, кто винова́т в э́той ситуа́ции, я постара́юсь измени́ть её.Statt mich zu bemühen herauszufinden, wer an dieser Situation schuld ist, werde ich versuchen, sie zu ändern.