вме́сто

Beispiele

• Вместо масла она испо́льзовала маргари́н.

  Statt Butter verwendete sie Margarine.

• Тогда я поразгадываю судоку, вместо того́ чтобы беспоко́ить тебя.

  Ich werde also Sudoku spielen, anstatt dich weiter zu stören.

• Вместо того́ чтобы останови́ться, дождь уси́лился.

  Anstatt aufzuhören, wurde der Regen stärker.

• Вместо чипсов пое́шь лу́чше хрустящих бу́лочек!

  Iss lieber ein paar knusprige Brötchen statt Kartoffelchips!

• Она испо́льзовала маргари́н вместо масла.

  Sie benutzte Margarine statt Butter.

• Вместо того́ чтобы затормози́ть, я нажа́л на газ.

  Statt zu bremsen, gab ich Gas.

• Вместо э́того я бы хоте́л но́мер с ви́дом на океа́н.

  Stattdessen hätte ich gern ein Zimmer mit Blick auf den Ozean.

• Э́тот фе́рмер соде́ржит лошаде́й вместо трактора.

  Dieser Bauer besitzt Pferde statt eines Traktors.

• Я, мо́жет, скоро сда́мся и вместо э́того пойду́ вздремну́.

  Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.

• Что вы хоти́те вместо э́того?

  Was wollen Sie stattdessen?