влия́ть

ziemlich häufig #2944

Verbunvollendet vollendet ist повлия́ть

1.
beeinflussen, Einfluss haben, einwirken, sich auswirken auf
Куре́ние влия́ет на здоро́вье.
Rauchen wirkt sich auf die Gesundheit aus.
Mit на + Akkusativ.

Nutzungs-Info

на кого? на что?

Куре́ние плохо влия́ет на здоро́вье.
Rauchen wirkt sich negativ auf die Gesundheit aus.
Куре́ние влия́ет на наше здоро́вье.
Rauchen beeinträchtigt unsere Gesundheit.
Мы не до́лжны позволя́ть э́тим пробле́мам влия́ть на прое́кт.
Wir dürfen nicht zulassen, dass diese Probleme das Projekt beeinflussen.
Загрязнение влияет на жизнедеятельность всех организмов.
Die Verschmutzung beeinflusst die Lebensvorgänge aller Organismen.
Том не представля́ет, как его поведе́ние влия́ет на окружа́ющих.
Tom ist sich nicht bewusst, wie sein Verhalten auf andere wirkt.
Вы на неё положительно влия́ете.
Sie haben einen positiven Einfluss auf sie.
Ты на неё хорошо влия́ешь.
Du hast einen guten Einfluss auf sie.
Де́ньги влия́ют на всё.
Geld beeinflusst alles.

Imperativ
ты	влия́й
вы	влия́йте

Aktiv Präsens	влия́ющий	beeinflussend, wirkend
Aktiv Vergangenheit	влия́вший	beeinflussend, der/die/das beeinflusste
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	влия́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	влияв влиявши	beim machen (Vergangenheit)