auswirken russisch
влия́ть
beeinflussen, Einfluss haben, einwirken, sich auswirken auf
повлия́ть
beeinflussen, einwirken, sich auswirken
отзыва́ться
sich äußern, seine Meinung sagen, sich aussprechen (über)
antworten, erwidern, sich melden
sich auswirken, Einfluss haben, sich bemerkbar machen
widerhallen, nachhallen
отража́ться
sich spiegeln, sich reflektieren, widerhallen (Schall)
sich zeigen, sich widerspiegeln, zum Ausdruck kommen
sich auswirken auf, Auswirkungen haben auf
отрази́ться
sich spiegeln, sich reflektieren, sich zeigen
sich auswirken, beeinflussen
отозва́ться
antworten, erwidern, reagieren
sich äußern über, seine Meinung sagen über, sprechen von
sich auswirken, Einfluss haben, sich niederschlagen
сказа́ться
sich auswirken, zum Ausdruck kommen, sich bemerkbar machen
vorgeben, sich ausgeben als, sich melden (krank)
ска́зываться
sich auswirken, sich niederschlagen, Auswirkungen haben
sich zeigen, zum Ausdruck kommen, sich bemerkbar machen
sich melden (als), sich ausgeben (als), angeben krank zu sein
возде́йствовать
beeinflussen, einwirken, Einfluss nehmen
einwirken, sich auswirken
ска́зывающийся
sich auswirkend, sich zeigend, ersichtlich
ска́зывавшийся
sich zeigend, sich bemerkbar machend, sich auswirkend
ска́зывавший
beeinflussend, sich auswirkend, wirkend auf
Beispiele
И э́то действительно повлия́ет на их отноше́ния?
Wird sich das tatsächlich auf ihre Beziehungen auswirken?
Недоста́ток сна мо́жет оказа́ть ужасно негати́вное влия́ние на оце́нки.
Schlafmangel kann sich äußerst negativ auf die Noten eines Schülers auswirken.
Мно́гие потреби́тели беспоко́ятся, что генетически модифицированные проду́кты плохо отража́ются на здоро́вье.
Viele Verbraucher befürchten, dass sich gentechnisch veränderte Lebensmittel negativ auf die Gesundheit auswirken.
Стресс мо́жет ока́зывать огро́мное негати́вное влия́ние на ваше здоро́вье.
Stress kann sich enorm negativ auf Ihre Gesundheit auswirken.
Плоха́я пого́да ска́жется на урожа́йности.
Das schlechte Wetter wird sich auf den Ertrag auswirken.



















